Kurz gesagt: Anfang April 2012 verlängerte die Präfektur von Catania wegen der anhaltend starken Aktivität das Verbot zur Besteigung des Ätna bis zum 30. April 2012. Der Gipfelbereich blieb damit für Besucher gesperrt.
Solche befristeten Besteigungsverbote sind ein übliches Instrument der Behörden, um Besucher bei erhöhter Eruptionsgefahr aus dem Gipfelbereich fernzuhalten. Tiefer gelegene Zonen und geführte Touren bleiben davon oft unberührt.
Für Reisende: Ob der Gipfel zugänglich ist, hängt von der aktuellen Verfügung der Behörden ab – vor einer Tour prüfen. Mehr: Ätna besuchen. Quelle: Präfektur Catania / INGV. Stand: 1. April 2012.